Prevod od "do nje" do Danski


Kako koristiti "do nje" u rečenicama:

Jer mi je stalo do nje.
Jeg holder af hende. - Holder du af hende?
Drugi èin, u kojem se on pretvara da mu nije stalo do nje ali odmah joj se predaje.
Han lader, som om han er ligeglad med hende, men går direkte efter hende.
Stvarno ti je stalo do nje?
Du er virkelig vild med hende hva'?
Koliko ti je stvarno stalo do nje?
Hvor glad du virkelig er for hende?
Pitam se kako je došla do nje.
Hvordan har hun mon fået den?
Dakle, ja dogovorim meè za titulu a taj te tip vodi do nje.
Jeg har ført dig til titelkampen, og så løber han med laurbærene.
Mora da nam je nešto promaklo, neki putokaz do nje.
Vi må overse noget. Et tegn på hvor de er.
Stalo ti je do nje, zar ne?
Du var glad for hende, var du ikke?
Uzmi sve što bi ih dovelo do nje.
Tag alt, hvad der kan føre dem til hende.
Možeš li me odvesti do nje?
Kan du vise mig, hvor hun bor?
Odvedi me do nje, molim te.
Vær sød at føre mig til den.
Stvarno ti je stalo do nje, zar ne?
Du holder virkelig af hende, ikke?
Èekaj, dakle... ako je Lilith jedina koja može razbiti posljednji peèat, kad bih došao do nje na vrijeme...
Vent. Hvis Lilith er den eneste, der kan bryde seglet, hvis jeg kommer...
Ako ti je zaista stalo do nje, smesta æeš je odvesti u svoj auto, i odvesti je u Bon Temps, pre nego što sunce izaðe.
Hvis du virkelig holder af hende, tager du hende ned til bilen lige med det samme og kører hende tilbage til Bon Temps før solen står op.
Ne znam kako da doprem do nje.
Jeg ved ikke hvordan jeg skal trænge igennem til hende.
Možeš li nas odvesti do nje?
Kan du føre os til hende? - Til jeres død?
Ne znam kako da doðem do nje.
Jeg ved ikke, hvordan jeg når hende.
Jedini put da doðemo do nje je ispod broda.
Den eneste måde vi kan redde hende på er ved at komme ned under båden.
Tada on otpliva do nje sa piknik torbicom, ali mu ona padne u vodu.
Så han svømmer derud med en madkurv, men så falder den i vandet.
I želeo bih da me odmah odvedete do nje!
Så før mig ind til hende lige nu.
Ja sam ovde samo zato što je moj otac dohvatio moju majku umesto one do nje u krèmi.
Min far tog bare fat i min mor på et værtshus.
Više mi je stalo do nje, nego do sebe.
Jeg holder mere af hende, end jeg holder af mig selv.
Dovoljno dugo da vas odvede do nje.
Længe nok til at føre dig til hende.
Znate, postoje milioni ljudi koji su odrasli uz nju i stalo im je do nje.
Vi ved, der er millioner af mennesker, som er vokset op med hende og holder af hende.
Vaša visost ne traži dopunu, obièno dopuna doðe do nje.
Hendes Majestæt går ikke efter opfyldninger. De kommer til hende.
Kako god, ova stvar si je dala puno truda da doðe do nje.
Men i hvert fald, gjorde denne ting sig masser af besvær for at få fat i hende.
Moja kći je još uvijek unutar, Nisam mogao doći do nje!
Min datter er stadig derinde. Jeg kunne ikke nå hende.
Nadao sam se dobiti adresu gðice Peregrine, ali je moj suputnik stigao do nje pre mene.
Jeg ville have haft frøken Peregrines adresse af ham, men min rejsefælle nåede desværre frem til ham før mig.
I znam da æe nas odvesti do nje.
at han vil føre os til det.
Kažu da je Dante pisao o svom putovanju iz pakla kako bi dopro do nje.
"Inferno" skulle beskrive Dantes rejse ud af Helvede for at nå frem til hende.
I ovaj medved je plivao do nje - bradate foka od 600 kilograma - zgrabio je, otplivao nazad i pojeo je.
Og denne bjørn svømmede ud til den sæl -- 360 kg remmesæl -- snuppede den, svømmede tilbage og spiste den.
Sine čovečji, gle, dom Izrailjev govori: Utvara koju taj vidi, do nje ima mnogo vremena, i za daleko vreme taj prorokuje.
Menneskesøn! Se, Israels Hus siger: "Synet, han skuer, gælder sene Dage, og han profeterer om fjerne Tider!"
0.73961400985718s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?